Periodo mogli troir di prova

Andy Rose e Delilah Day avrebbero dovuto essere scoperti a taccheggiare e mandati in prigione. I patrigni ancora non capiscono perché le ragazze non hanno potuto negoziare amichevolmente con la guardia, ma non è più necessario capire, perché sono stati mandati agli arresti domiciliari e ora stanno aspettando un periodo di prova. Le nuore devono mostrare mogli troir ai record che sono sulla strada giusta e non saranno più stupide.